Ficha

Zenbakia: 38
Data: 1990-Apirila
Aurkibidea: AURKIBIDEA (1. Orrialdea)

- III Herri Olinpiada, ze fini (1. Orrialdea)

- Arrosa bezala, ederretan ederrena (2. Orrialdea)

- Aste Santuko elizkizunen orduak (2. Orrialdea)

- Itsasora irten naiz (3. Orrialdea)

OHARRAK (3. Orrialdea)
- Txandako botikak
- Txandako okindegiak

- Delako "furia española" (4. Orrialdea)

- Kolaka, gazigarratzaz (4. Orrialdea)

- Elortxuriko azkon muturra (5. Orrialdea)

ELKARRIZKETA (6. Orrialdea)
- Juan Maria Etxaburu "Kamiñazpi"

DEMOGRAFIA (8. Orrialdea)
- Jaiotzak
- Ezkontzak
- Heriotzak

- "Piru-miru" lehiaketa (III) (9. Orrialdea)

- Jaizkibel garbitzen (10. Orrialdea)

- Papera berziklatzen (10. Orrialdea)

- Lehengoak bai neguak oraingoen aldean (11. Orrialdea)

- Hondarribiko eta Donibaneko jatetxeak bat eginik (11. Orrialdea)

- Honddarbiko kanta olinpikoa (12. Orrialdea)

- 1990. Ihauteriak (12. Orrialdea)
Gaiak: eu Eliza; eu Demografia; eu Ekologia; eu Bertsoak; eu Jaiak
Kolaboratzaileak: Lourdes Zubeldia; Martin Iturbe Balda; Martin Ugalde; Juan Jose Lapitz Mendia; Juan San Martin; J. A. Letamendia; Mari Karmen Oses; Sorkunde; Jesus Maria Mendizabal
Editorea: Hondarribiko Udala; Udal Euskara Kontseilua
Aipamenak: Juan Maria Etxaburu