Zuloaga Etxea, acoge la biblioteca municipal. La instalación consta de más de 160 puestos, siendo gran parte de ellos destinados para la lectura.

Entre sus servicios cabe destacar:

• Préstamo.
• Biblioteca Infantil y “Haur Txoko”, ambientado de manera amigable para los más pequeños.
• Sala de lectura
• Hemeroteca
• Videoteca y Comicteca 
• El Fondo Bordari
• Equipamiento informático con 20 ordenadores a disposición de los usuarios
• Sala Polivalente para la celebración de actos

La Biblioteca Municipal de Hondarribia fue creada en el año 1986, tras un corto periodo en que se estableció de manera provisional en Itsas Etxea fue trasladada en el año 1990 al edificio que hoy ocupa. Siendo totalmente renovada en el año 2017.

Zuloaga Etxea es un palacio barroco del siglo XVIII construido por Pedro Ignacio de Zuloaga. El escudo de la fachada corresponde a los cuatro apellidos del Pedro Ignacio de Zuloaga. En 1794 las tropas francesas destruyeron y saquearon esta casa, quedando sólo sus muros exteriores hasta que fue reedificada y restaurada por Doña Sofía Manso.

En 1982 fue donada la mitad de la casa indivisa por doña Pilar Céspedes y Manso que la había heredado de su madre Doña Carmen Baíllo y Manso, poniendo como condición que fuera para uso público.

En el año 1986 el ayuntamiento propuso la creación de una biblioteca municipal. Ese mismo año el ayuntamiento procedió a la adquisición de la mitad indivisa al Marqués de Cerverales, Rafael de Álvarez, y a su esposa Luisa Baíllo Manso.